휴게실 | 게시판

 


  •       Claudette Plante/Before the next teardroop falls ·
  • 작성자 : 이재욱   (기수:10)      
 



Claudette Plante/Before the next teardroop falls · .↑


If he brings you happiness, 
Then I wish you all the best. 
It's your happiness, 
that matters most of all. 
But it he ever breaks your heart, 
If the teardrops ever start, 
I'll be there, 
before the next teardrop falls. 

Si te quiere de verdad, 
Y te da felicidad, 
Te deseo lo mas bueno pa' los dos. 
Pero si te hace llorar, 
A mi me puedes hablar. 
Y estare contigo cuando triste estas. 

I'll be there anytime 
you need me by your side. 
To drive away every teardrop 
that you cried. 
If he ever leaves you blue, 
Just remember, I love you, 
And I'll be there, 
before the next teardrop falls. 

And I'll be there, 
before the next teardrop falls..

그가 당신에게 행복을 가져다준다면,
그럼 최선을 다하겠습니다.
당신의 행복입니다,
그것이 무엇보다 중요합니다.
하지만 그가 당신의 마음을 아프게 한다면,
눈물방울이 시작된다면
내가 거기 있을게
다음 눈물이 떨어지기 전에

그가 당신을 정말로 사랑한다면
그리고 그것은 당신에게 행복을 제공합니다
두 분 모두에게 최선을 다하길 바랍니다.
하지만 당신을 울게 한다면
당신은 나에게 말할 수 있습니다.
그리고 당신이 슬플 때 당신과 함께 할 것입니다.

언제든지 거기에 있을게
당신은 당신의 옆에 내가 필요합니다.
당신이 울었던 모든 눈물을 
몰아내기 위해.
그가 당신을 우울하게 만든다면,
기억해, 난 널 사랑해
그리고 다음 눈물방울이 떨어지기 
전에 나는 거기에 있을 것이다.

그리고 내가 거기 있을게
다음 눈물이 떨어지기 전에..


Si te quiere de verdad,
Y te da felicidad,
Te deseo lo mas bueno pa' los dos.
Pero si te hace llorar,
A mi me puedes hablar.
Y estare contigo cuando triste estas.

If he really loves you
And it gives you happiness
I wish you the best for both of you.
But if it makes you cry
You can talk to me.
And I'll be with you when you're sad.

  2023-01-12 오후 12:20:03 [Read:15]
  글쓰기      목록   
 

0개의 글이 있습니다. ※ 로그인 하신 후 쓰실 수 있습니다
 

번호 제 목
 글쓴이
조회
      날짜
7586 Norah Jones/Love Me Tender.
 이재욱(10) 
 0 
  2024-04-27  
7585 Storyside:b/Miracle.
 이재욱(10) 
 0 
  2024-04-26  
7584 Storyside:b/That Is Love
 이재욱(10) 
 0 
  2024-04-25  
7583 Percy Sledge/When A Man Loves A Woman.
 이재욱(10) 
 0 
  2024-04-24  
7582 Chris Norman & Suzi Quatro/Stumblin' In.
 이재욱(10) 
 0 
  2024-04-23  
7581 Nolans/Sexy Music.....2
 이재욱(10) 
 0 
  2024-04-22  
7580 Jim Reeves/Am I That Easy to Forget
 이재욱(10) 
 1 
  2024-04-20  
7579 B.J. Thomas/Raind_r_o_ps Keep Falling on my Head
 이재욱(10) 
 1 
  2024-04-19  
7578 Bonnie Tyler/Holding Out for a Hero
 이재욱(10) 
 2 
  2024-04-18  
7577 Amanda Lear/I'll Miss You
 이재욱(10) 
 3 
  2024-04-17  
7576 Scott Grimes/Livin' On The Run
 이재욱(10) 
 3 
  2024-04-16  
7575 Abba/Andante Andante
 이재욱(10) 
 1 
  2024-04-15  
7574 Nana Mouskouri /Plaisir D'amour.(Pleasing love,즐거운 사랑,1971)
 이재욱(10) 
 4 
  2024-04-13  
7573 Avicii/Broken Arrows
 이재욱(10) 
 1 
  2024-04-12  
7572 Pleasing love,.
 이재욱(10) 
 3 
  2024-04-11  
1
2
3
4
5
Total : 7586   목록     
 

서울시 동대문구 경희대로 26, 의과대학 본관 2층 220호   |   Tel.02-961-0647   |   Fax.02-964-0858   |   E-mail. kumcalu@khu.ac.kr

Copyright ⓒ 2015 Medical College of Kyung Hee University Alumni Association All rights reserved.