I saw an old lover today 
on the street
She said, "Do you remember 
how we used to be
On fire with that passion, 
we'd burn down those nights?"
No I haven't forgotten 
how we used to fight

I finally got married and 
settled on down
Yeah she's a preachers daughter 
in a sleepy little town
Does she make you laugh 
since we said goodbye?
No she ain't that funny 
but she never makes me cry

She never makes me cry 
like you used to
There's nothing about her 
that reminds me of you
I promise I don't see your face 
when I look in her eyes
And she never makes me cry

Does she make you beg for 
her love in the night?
No, she ain't that selfish 
and she never makes me cry

She never makes me cry 
like you used to
There's nothing about her 
that reminds me of you
I promise I don't see your face 
when I look in her eyes

She never makes me wonder 
when she's coming home
There's something about her 
like I've never known
It's been nice to see you 
but now I must say goodbye
She never makes me cry, 
she never makes me cry, no, no

She never makes me cry
She never makes me cry

나는 오늘 거리에서 오래된 
연인을 보았다
그녀는 "우리가 예전에 
어땠는지 기억하니?
그 열정에 불타 그날 밤을 
불태워버릴까?"
아니 난 우리가 어떻게 싸우곤 
했는지 잊지 않았어

나는 마침내 결혼하고 
정착했다
그래 그녀는 나른한 작은 마을에 
사는 설교자의 딸이야
우리가 작별 인사를 한 이후로 
그녀가 당신을 웃게 만들었나요?
아니, 그녀는 그렇게 웃기지는 
않지만 날 울게 만들지는 않아

그녀는 당신이 예전처럼 날 
울게하지 않습니다
그녀에 대해 당신을 생각나게 
하는 것은 아무것도 없어요
그녀의 눈을 볼 때 당신의 얼굴을 
보지 않겠다고 약속해요
그리고 그녀는 절대 날 울게 하지 않아

그녀는 당신이 밤에 그녀의 사랑을 
구걸하게합니까?
아니, 그녀는 그렇게 이기적이지 
않고 절대 날 울리지 않아

그녀는 당신이 예전처럼 
날 울게하지 않습니다
그녀에 대해 당신을 생각나게 
하는 것은 아무것도 없어요
그녀의 눈을 볼 때 당신의 
얼굴을 보지 않겠다고 약속해요

그녀는 언제 집에 올지 
내가 궁금해하지 않게 해
내가 결코 알지 못했던 그녀에 
대한 무언가가 있습니다
만나서 반가웠지만 이제 
작별 인사를해야합니다
그녀는 절대 날 울리지 않아, 
절대 날 울리지 않아, 안돼, 안돼

그녀는 절대 날 울게 하지 않아
그녀는 절대 날 울게 하지 않아