Inspector Mills I'd like to tell you 
'bout a girl I saw 
At a party just the other night 
in Beverly Hills 
Inspector Mills I hope you find her and 
it don't take long 
Watch my feelings for her growing strong 
in a war of wills 
Inspector Mills 

I can't attempt to point you 
in her direction 
I didn't see her walking 
out of the door 
If I had taken my time 
she'd be standing here still 
Inspector Mills 

I recall once in my life 
I felt this way before 
But I let her go and 
closed the door, walk away 
Inspector Mills I can't attempt 
to show the hurt in me 
And just how much I need the company; 
search the valleys and the hills 
You gotta find her Mr. Mills 

I can't attempt to point you 
in her direction 
I was blinded by the look in her eyes 
If I had taken my time 
she'd be sitting here still 
Inspector Mills 

Oo, someday soon I might be 
in love with her 

Inspector Mills I guess you've taken 
quite a look around 
Guess I've heard the word from underground, 
she's gone for good 
Inspector Mills is it any crime for 
a fool like me 
Try to use your time 'cause I wanna see; 
you just send me the bill 
Inspector Mills, Inspector Mills 

I can't attempt to point you 
in her direction 
I didn't see her walking 
out of the door 
If I had taken my time 
she'd be lying here still 
Inspector Mills, Inspector 

I can't attempt to point you 
in her direction 
I was blinded by the look in her eyes 
If I had just followed through 
then I wouldn't be calling you

밀스 경위 제가 본 어떤 여자에 
대해 말씀드리고 싶습니다
얼마 전 비벌리 힐스에서 
열린 파티에서
밀스 경위님이 그녀를 찾으시길 바랍니다. 
그리 오래 걸리지 않을 것입니다.
의지의 전쟁 속에서 그녀가 강해지는 것에 
대한 내 감정을 지켜보세요
밀스 경감

나는 당신에게 그녀의 방향을 
알려줄 수 없습니다
나는 그녀가 문 밖으로 걸어가는 
것을 보지 못했습니다
내가 천천히 시간을 보냈다면 그녀는 
여전히 여기에 서 있었을 텐데
밀스 경감

내 인생에서 한 번은 이런 
느낌을 받았던 기억이 난다.
하지만 난 그녀를 보내고 
문을 닫고 걸어가
밀스 경위 내 안의 상처를 
보여주려고 할 수가 없어요
그리고 회사가 얼마나 필요한지; 
계곡과 언덕을 찾아라
그녀를 찾아야 해요 Mr. Mills

나는 당신에게 그녀의 방향을 
알려줄 수 없습니다
나는 그녀의 눈빛에 눈이 멀었다
내가 천천히 시간을 보냈더라면 그녀는 
여기 가만히 앉아 있었을 텐데
밀스 경감

오, 언젠가 곧 나는 그녀를 
사랑하게 될지도 몰라

밀스 경감님은 꽤 
둘러보셨나 봐요
언더그라운드에서 그 말을 들은 것 같은데, 
그녀는 영원히 사라졌어
밀스 경감님, 나 같은 바보가 범죄를 
저지르는 건가요?
시간을 활용해 보세요. 보고 싶으니까요. 
그냥 나한테 청구서를 보내줘
밀스 경감, 밀스 경감

나는 당신에게 그녀의 방향을 
알려줄 수 없습니다
나는 그녀가 문 밖으로 걸어가는 
것을 보지 못했습니다
내가 천천히 시간을 보냈다면 그녀는 
여전히 여기에 누워 있을 텐데
밀스 경감님, 경감님

나는 당신에게 그녀의 방향을 
알려줄 수 없습니다
나는 그녀의 눈빛에 눈이 멀었다
내가 그냥 따라갔더라면 너한테 
전화도 안 했을 텐데.